童雪萍，瑞士波洱化工公司生命科学部中国区经理

演讲主题：制药不锈钢设备铁丹红的创新去除方法和维护 

演讲人介绍 

童雪萍女士现任瑞士波洱化工公司生命科学部中国区经理。系化学专业硕士，有超过10年的制药行 业客户经验，在专业清洗技术、清洁验证和系统除锈维护方面有丰富知识和见解，与多家知名国际制药 企业有着良好的合作关系。

演讲摘要

在现今制药领域普遍使用的316和316L级别的不锈钢设备中，经常会出现材料由最初的银白光亮 逐渐变为黄色、红色、褐色甚至金色、黑色等现象，这就是“铁丹红”现象（俗称“红锈”）。铁丹红作 为一种可能导致颗粒物析出的污染源，应当被广大制药企业所重视。传统酸洗去除效果差、过度腐蚀风 险高、环保性很低。Borer Chemie AG（瑞士波洱化工公司）作为世界专业清洗技术的倡导者，推出了创 新的革命性的去除铁丹红系统产品——deconex DEROUGING system。该系统采用不同以往的完全中性 还原性方法，可以有效地去除设备上的铁丹红沉积层，没有酸性过度腐蚀风险，最大程度地保证去除过 程的安全性。方法适用于注射用水系统、纯化水系统、纯蒸汽系统、配液物料罐系统、冻干机、高温灭 菌柜、CIP工作站等多种关键制药设备。