作为一家全球领先的多元化科技创新企业，3M的产品和技术早已深深融入人们的生活。100多年来，3M开发了6万多种产品，覆盖医疗、建筑、教育、电子通信和家庭用品等多个领域。1984年，3M中国正式注册成立，是在深圳经济特区外成立的中国第一家外商独资企业。从中国制造到中国创造，从出口驱动到拥抱“双循环”，3M始终将企业自身成长与中国的发展步伐紧密相连，助力中国市场高质量升级。

中国扩大开放、改善营商环境方面的进展给包括3M在内的外企带来了新机遇，也坚定了我们深耕中国的信心。在中国“双循环”新发展格局的指引下，3M正不断提高本土化生产比重、加码本土研发：今年5月，3M宣布启动上海金山工厂结构胶生产线的二期扩产工程，并同步新建一所结构胶测试实验中心，以更好地满足智能制造等领域与日俱增的需求；上个月，3M在金山工厂投资数千万美金的新型胶带涂布线正式量产，标志着3M明星产品高性能泡棉胶带原料的本地化供应能力得到了进一步提升；此次进博会上，我们正式宣布将投资上千万元，在3M苏州工厂中设立一条半导体研磨盘生产线，成为该细分领域内首个实现中国本土化生产的供应商。随着“研发-生产-测试”全链路逐步落地本土，3M将更好地扮演起惠及本地客户、赋能产业升级的关键角色。

在中国进一步扩大对外开放的时代背景下，进博会正是“双循环”新发展格局下最为重要的展示平台之一。3M已连续第四年亮相中国国际进口博览会，体现进博会共商、共建、共享的理念，3M持续延伸本土触点、深化沟通联结，在过往的3届盛会上均有首展、首发的创新产品呈现： 3M在首届进博会上中国首发的环境声音耳罩，一经亮相后迅速获得了工业企业的“点赞”好评；在第二届进博会上，3M氟化液浸没冷却技术凭借低能耗、高功率、超可靠的性能表现，吸引了不少国内客户踊跃部署；第三届进博会期间，防护口罩、呼吸器等3M全系列抗疫产品更是迎来了首次线下集体亮相。

作为首个作出碳达峰承诺的发展中国家，中国在“十一五”后的每个五年计划里都着重强调了对环境保护与生态建设的重视。中国提出的“双碳”目标不仅让大家看到了中国向绿色发展方向转型的坚定决心，也为包括3M在内的在华企业带来了更为广阔、更可持续的市场机遇。早在1975年，3M便开始实施世界环保史上著名的3M污染防治投资项目，即3P计划，力求从源头上控制，尽可能地减少生产制造过程中的污染。今年，3M宣布了在未来20年投入约10亿美金，用以在2050年实现碳中和的目标，并将减少用水量和非再生石油基塑料的使用量。多年来，3M不仅身体力行降低自身运营对环境带来的影响，更持续赋能合作伙伴及行业客户迈入绿色发展快车道。3M在第四届进博会上中国首发的应用于半导体行业的CMP （晶圆表面化学机械平坦化）研磨垫以及应用于生物制药领域的Harvest RC层析式澄清方案，都能够高效助力客户降本增效，推动行业加速实现可持续发展目标。

扎根中国30多年，3M始终通过多元化的产品与解决方案为中国客户创造价值。进博会让3M的创新科技为更多人所熟知，让我们更深入地把脉中国市场、贴近本土需求。我们期待携手各界把更多国际化的创新硕果引入中国，继续借助进博会等国家重点平台为“双循环”新发展格局下的高质量发展添砖加瓦。