作为一家为全球客户提供3DEXPERIENCE解决方案的行业领导者，达索系统致力于成为人类发展进程的催化剂。我们为企业和客户提供可协同的3D虚拟空间来推动可持续创新。利用达索系统的3DEXPERIENCE平台和行业解决方案，我们的客户对真实世界进行数字孪生，从而突破创新、学习和生产的界限。达索系统为140多个国家超过29万个不同行业、不同规模的客户带来价值。

3DEXPERIENCE平台是达索系统对可持续发展的整体承诺，也体现出达索系统对将可持续发展视为21世纪的创新动力的认同。通过虚拟地体验产品在真实环境中的使用及其对环境和人的影响，企业能够开发出应对全球主要挑战的产品与服务，并且赋予其员工队伍必需的新技能，在消费者日益挑剔的市场环境中保持增长。

在中国，达索系统正在以“行业+区域”双轮驱动助力中国企业实现数字化转型。

达索系统在北京、上海、广东等主要城市设立了办公室，并在未来计划去到更多的核心城市，扩大整体覆盖。我们与各地政府达成合作，比如重庆、青岛等。

以重庆为例，比如达索系统在重庆两江新区成立智能制造创新中心，去辐射重庆周边产业。重庆特别是两江新区聚集两大类产业链，一个是汽车和相关产业，第二个是电子相关产业链。而达索系统不仅服务于主机厂商，还服务零配件供应厂商。达索系统3D体验平台致力于把整个产业链通过平台建设起来。今年重庆智能制造创新中心已进入到第二阶段，该创新中心的覆盖范围将扩展到生命科学领域。

再如，达索系统也在不断扩大对整个粤港澳大湾区的投入。达索系统在广东省主要聚焦三大产业。在高科技产业，达索系统与华为有很强的战略联盟；汽车行业中，我们与广汽集团有着非常紧密合作；在造船行业，达索系统与黄埔文冲也建立了长期战略合作关系。依托于这些战略客户的带领，达索系统聚焦三大产业辐射整个广东省产业链，未来也会与深圳政府部门进行针对智慧城市方面的合作。

助力企业数字化转型、产业升级，少不了数字化人才的建设。在这一方面，达索系统与大学进行合作，今年8月2021智博会上，达索系统与重庆大学、重庆理工大学分别签约，探索产教融合、科教协同，共建产学研创新平台，开启创新与教育的新篇章。

今年是达索系统第二次参加进博会。进博会体现了中国进一步扩大对外开放、创造更好外商投资环境的决心。进博会拓展了达索系统在中国的业务视野，通过进博会，达索系统有更多机会进入中国市场，接触更多企业，使其了解达索系统的产品和解决方案。

在今年的进博会上，达索系统展示了如何通过数字孪生技术进行建筑设计、工程设计和建造实施等环节的模拟仿真。达索系统的一体化平台可以打通建筑材料、设计、建造、施工、运营管理全流程，打通壁垒、统一数据源，使产业链各方在同一个平台上协同工作，推动低碳建筑的发展。进博会期间，达索系统与中南建筑设计院、中建材凯盛科技集团等合作伙伴共同发起了“碳中和与可持续发展‘8849’生态圈”。

不断优化的营商环境使得外资企业“加码”投资中国进程。达索系统对中国市场的未来发展持乐观态度，并且尤其看好中国产业链的韧性、消费增长潜力和持续开放。达索系统愿与更多的中国企业深化合作，加快中国经济数字化升级。